Accueil | Divers | Grammaire | Ordinateur | Programmation | Logiciels | Mots A-Z | Office | Nature
   
  Accueil | Remonter | Abréviations | Internet | Abrév. | Suffixe | Hardware | Abréviations | RESEAU | Abréviations | Windows | Abréviations
   
   
Accueil
Introduction
Contact
L'auteur
Remerci.
Recherche
Plan
LIENS
Livres
Dictionnaire
Freeware
Logiciels

Dictionnaire anglais français de Windows et Windows 2003

Traduction de mots (termes) : vocabulaire, dico, traduire, franco, traduire, site de conversion, dictionnaire anglais français gratuit et en ligne, système, registre, MMC, processus, Odbc,

Translation of words (terms) : vocabulary, word translation, operating system, free, online, traduction, glossary, dictionnary english french, training

 

Accueil
Remonter
Abréviations
Internet
Abrév.
Suffixe
Hardware
Abréviations
RESEAU
Abréviations
Windows
Abréviations

 

 


nom en anglais nom fr (complément) rubrique
. $NtUninstallKB début du nom des rép. Pour la créations de points de restaurations COMPLEMENT : $NtUninstallKB873339$$ répertoire
. %programfiles% variable : dossier des programmes COMPLEMENT : c:\program files base
. %systemdriver% variable du disque système D. ANGLAIS : system driver base
. %SystemRoot% répertoire courant D. ANGLAIS : system root répertoire
. %windir% dossier Windows COMPLEMENT : ex5 : c:\windows répertoire
. %winsys% dossier système Windows COMPLEMENT : par défaut : c:\windows\system répertoire
. \\ double back slashs COMPLEMENT : \\ex5\documentation\toto.txt réseau
. access accéder COMPLEMENT : read, write, execute, delete, control sécurité
. Access logiciel de gestions de DB COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : Access XP, 2003, 2007 database
. access denied accès refusé sécurité
. access path chemin d'accès répertoire
. accessory accessoire (Wxp) COMPLEMENT : Windows explorer, Notepad, command prompt, D. ANGLAIS : accessories base
. accessory répertoires accessoires COMPLEMENT : c:\documents and settings\...\accessories D. ANGLAIS : accessories (accessibility, communications, accessoire
. account compte sécurité
. account ouvrir un compte sécurité
. account type type de compte (local ou global) D. ANGLAIS : global account or local account base
. ACL liste de contrôle d'accès D. ANGLAIS : Access Control List système
. activation activation D. ANGLAIS : MPA, Microsoft Product Activation sécurité
. active desktop bureau actif base
. active directory service d'annuaires D. ANGLAIS : AD, système
. active directory management utilitaire de gestion de AD D. ANGLAIS : AD management adm tools
. active file fichier de travail base
. active partition partition active base
. active title bar barre de titre active base
. ActiveX technologie Microsoft de programmes téléchargeables base
. AD service d'annuaires D. ANGLAIS : Active Directory A. Directory
. ADC connecteur "Active Directory" D. ANGLAIS : Active Directory Connector A. Directory
. add a printer ajout d'une imprimante imprimante
. add hardware ajout de composants hardware D. ANGLAIS : add hardware wizard adm tools
. address of proxy adresse du Proxy Internet
. admin administrateur D. ANGLAIS : admin$, système
. administering administration base
. administration web site site web (administration) IIS
administrative tool outil d'administration COMPLEMENT : adminpak, D. ANGLAIS : administrative tools adm tools
. administrator gestionnaire COMPLEMENT : groupe des administrateurs (administrators) D. ANGLAIS : group : administrators, système
. administrator administrateur COMPLEMENT : ingénieur système système
. ADMT outil de migration Active Directory D. ANGLAIS : Active Directory Migration Tool A. Directory
. ADO dot NET accès aux données D. ANGLAIS : ADO.net or "activeX data Object" programmation
. all user tout les utilisateurs (all users) COMPLEMENT : C:\Documents and Settings\All Users\ D. ANGLAIS : all users utilisateur
. ALT+F4 fermeture de toutes les fenêtres clavier
. ALT+Prt Sc ALT+Impr. écran (impression écran) clavier
. APPevent évènement d'application COMPLEMENT : %SYSTEMROOT%\system32\config\AppEvent.evt D. ANGLAIS : APPlication event fichier
. AS serveur avancé D. ANGLAIS : Advanced Server server
. ASR récupération automatique du système (W PRO) D. ANGLAIS : Automatic System Recovery système
. assembly assemblage (Wxp) COMPLEMENT : c:\windows\assembly répertoire
. background color couleur d'arrière plan couleur
. backup utilitaire de sauvegarde COMPLEMENT : accessories -> system tools outil
. BDC contrôleur secondaire de domaine D. ANGLAIS : Backup Domain Controller server
. BITS service de transfert intelligent en arrière-plan D. ANGLAIS : Background Intelligent Transfer Service communication
bold gras (texte en gras) COMPLEMENT : Bold instruction
. BOOT démarrage COMPLEMENT : system.ini, autoexec.bat, config.sys système
. boot.ini fichier pour le démarrage multiple fichier
. briefcase serviette base
. browse explorer base
. browse parcourir base
. buttonface arrière plan du bouton base
. buttonshadow relief des boutons base
. C disque ou partition C (contient l'OS) D. ANGLAIS : c$, drive letter$, disque dur
. CA autorité de certification D. ANGLAIS : Certification Authority A. Directory
calculator calculatrice accessoire
. capacity contenance COMPLEMENT : capacité d'une partition : 45,2 GB D. ANGLAIS : used space, free space, disque dur
. cascading en cascade D. ANGLAIS : cascading windows fenêtre
. cascading menu menu en cascade menu
. cascading windows fenêtres en cascade fenêtre
. character map plan des caractères COMPLEMENT : accessories\ system tools outil
. CIADV service d'indexation COMPLEMENT : c:\windows\system32\ciadv.msc D. ANGLAIS : indexing service fichier
. clean up nettoyer sécurité
. cleanup nettoyage sécurité
. clean-up nettoyage base
. click cliquer fenêtre
. clip art petit dessin au trait COMPLEMENT : objet graphique base
. clip organizer bibliothèque multimédia COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : Microsoft clip organizer outil
. clipart fichier image (dessin) bureautique
. clipboard presse-papiers service
. cluster Administrator administrateur de clusters adm tools
. clustering regroupement base
. color nombre de couleurs pour affichage COMPLEMENT : 8 bits : 256 c, 16 bits : 32.000 couleurs couleur
. comct232 Microsoft Windows fichier
. command commande (cmd) COMPLEMENT : cmd : ouvre une fenêtre DOS dos
. command prompt fenêtre dos COMPLEMENT : cmd.exe dos
. compaction compactage (défragmentation) base
. compatibility compatibilité W95, W98 D. ANGLAIS : windows 95, windows 98, 256 colors, système
. component composant (Windows) D. ANGLAIS : remote control, hardware inventory agent, base
. component file fichier de composant (IIS) composant
. component service service de composant COMPLEMENT : C:\WINDOWS\system32\Com\comexp.msc D. ANGLAIS : MMC, component services, adm tools
. computer management gestion de l'ordinateur COMPLEMENT : C:\WINDOWS\system32\compmgmt.msc D. ANGLAIS : computer management : system tools, adm tools
. computer MIME Map Mappage MIME de l'ordinateur D. ANGLAIS : Multipurpose Internet Mail Extension IIS
. connect as se connecter en tant que base
. Connect Network Drive connexion à un lecteur réseau réseau
. connection pooling concentration de connexion ODBC
. connection timeout délai de connexion COMPLEMENT : 900 secondes IIS
. connects to a network drive établit une connexion à un lecteur réseau réseau
. console console (MMC) MMC
. console console (registre) D. ANGLAIS : HKCU, registre
. console root racine de la console (MMC) MMC
. contain contient D. ANGLAIS : folder already contains base
. content indexing indexation du contenu fichier
control panel panneau de configuration COMPLEMENT : system, internet options, display, keyboard, control panel
. copy and paste copier coller base
. copy to copier vers fichier
. corporation entreprise base
. corporation corporation base
. crash plantage base
. created créé le fichier
. CTRL+ALT+DEL fait apparaître la fenêtre (shutdown, …) clavier
. CTRL+C CTRL+C (Copier) clavier
. CTRL+N duplication de fenêtre dans IE clavier
. current directory dossier en cours répertoire
. D$ nom de partage D. ANGLAIS : share name répertoire
. data sources (ODBC) source de données (ODBC) adm tools
. date and Time date et heure control panel
. date modified date de modification fichier
. DC contrôleur de domaine (CD) D. ANGLAIS : Domain Controller server
. default FTP site site ftp par défaut (répertoire virtuel) D. ANGLAIS : proprieties : virtual directory, directory security, IIS
. default gateway passerelle par défaut COMPLEMENT : 10.100.157.254 réseau
. default SMTP site site par défaut pour SMTP IIS
. default web site site web par défaut IIS
delete supprimer fichier
. denied access accès refusé IIS
. desktop tenant sur un bureau D. ANGLAIS : default : my documents, my computer, fenêtre
. desktop bureau COMPLEMENT : desktop.ini D. ANGLAIS : in explorer : my computer, my documents, fichier
. device manager utilitaire de gestion des périphériques COMPLEMENT : devmgmt.msc D. ANGLAIS : computer, monitors, processors, sound, MMC
. DFS système de fichiers distribués D. ANGLAIS : Distributed File System fichier
. DHCP protocole DHCP D. ANGLAIS : Dynamic Host Configuration Protocol adm tools
. dial-up Networking accès réseau à distance réseau
directory dossier répertoire
. directory répertoire COMPLEMENT : c:\windows D. ANGLAIS : folder fichier
. directory listing style style d'affichage des répertoires COMPLEMENT : Unix, MS-DOS, IIS
. directory replicator réplicateur d'annuaire base
. directory Security sécurité du répertoire IIS
. directory service service d'annuaire A. Directory
. directory tree arborescence d'un répertoire fichier
. disconnect network drive déconnecter un lecteur réseau réseau
. disk cleanup nettoyage du disque (Windows) outil
. disk Defragmenter défragmenteur de disque (utilitaire) COMPLEMENT : dfrg.msc, MMC
. disk drive lecteur de disque base
. disk management gestion du disque COMPLEMENT : diskmgmt.msc MMC
. disk space place disque disque dur
. disk space espace disque disque dur
. display écran D. ANGLAIS : desktop, screen saver, themes, control panel
. divided divisé D. ANGLAIS : divided into tows planes MMC
. DNS système de nom de domaine COMPLEMENT : ipconfig/all (pour voir les DNS en DOS) D. ANGLAIS : Domain Name System adm tools
. DNS SUFFIX suffixe DNS COMPLEMENT : ex5.com, toto.ex5.com, D. ANGLAIS : DNS suffixes réseau
. DNSMGMT gestion des DNS D. ANGLAIS : DNS management adm tools
. Documents and Settings répertoire de la configuration des utilisateurs COMPLEMENT : c:\documents and settings\ D. ANGLAIS : content :cookies, local settings, répertoire
. domain Admin administrateur de domaine D. ANGLAIS : domain admins réseau
. domain controller contrôleur de domaine D. ANGLAIS : PDC, BDC server
. domain guest invité du domaine D. ANGLAIS : domain guests, système
. domain name nom de domaine réseau
. domain user utilisateur du domaine COMPLEMENT : groupe : utilisateurs du domaine (domains users) D. ANGLAIS : domain users, all domain users, système
. DOS window fenêtre DOS dos

down arrow flèche vers le bas base
. Dr Watson utilitaire pour détecter les erreurs du matériel COMPLEMENT : dans system information, tools, D. ANGLAIS : Doctor Watson accessoire
. drag faire glisser fenêtre
. drive lecteur COMPLEMENT : disquette : A, disque dur C D, partition C D, D. ANGLAIS : map network drive base
. driver pilote COMPLEMENT : pilote ODBC : Access, Paradox, dBase, FoxPro, D. ANGLAIS : odbc drivers, ODBC
. driver pilote (imprimante,…) périphérique
. drop lâcher fenêtre
. drop-down déroulant menu
. DSN service de noms de domaines D. ANGLAIS : Data Source Name ODBC
. edition édition D. ANGLAIS : 4 versions : standard, enterprise, datacenter, server
. EFS Système de fichiers à fonctions cryptographiques D. ANGLAIS : Encrypting File System sécurité
. Encarta encyclopédie COMPLEMENT : société : Microsoft encyclopédie
. encrypted encrypté COMPLEMENT : 128-bit sécurité
. entire network tout le réseau COMPLEMENT : dans "my network places" D. ANGLAIS : terminal services + windows network réseau
. environment variable variable d'environnement base
. error checking vérification des erreurs COMPLEMENT : clic à droite dans l'explorateur, tools, D. ANGLAIS : error-checking outil
. ESE metteur de stockage extensible D. ANGLAIS : Extensible Storage Engine A. Directory
. event évènement (Windows) COMPLEMENT : type d'événements : information, erreur, D. ANGLAIS : information event, error event, warning event, sécurité
. event log journal des évènements D. ANGLAIS : tool : event viewer, service
. event monitor observateur d'évènements adm tools
. event viewer observateur d'évènements (event log) COMPLEMENT : eventvwr.msc, appEvent.evt, SysEvent.evt, adm tools
. excel tableur COMPLEMENT : société : Microsoft bureautique
. except exceptez D. ANGLAIS : except those listed below IIS
. Exchange Server serveur exchange message
. explore explorer explorateur
. explorer explorateur de fichiers COMPLEMENT : explorer.exe D. ANGLAIS : windows explorer outil
. F20 en CRT faire shift+ F10 clavier
. F5 rafraîchissement (IE,..) D. ANGLAIS : refresh, clavier
. F8 menu au boot clavier
. FAT table d'allocation de fichiers COMPLEMENT : FAT16, FAT32, D. ANGLAIS : File Allocation Table répertoire
. FAT16 table d'allocation de fichiers en 16 bits COMPLEMENT : Windows 95, D. ANGLAIS : File allocation table disque dur
. FAT32 table d’allocation de Fichiers COMPLEMENT : Windows 98, partition D:, D. ANGLAIS : File allocation table 32 bits disque dur
. favorite sites web favoris COMPLEMENT : favorites D. ANGLAIS : favorites menu
. fax télécopier service
. file system système de fichiers D. ANGLAIS : NTFS, FAT32, disque dur
firewall pare-feu (logiciel) (coupe-feu) COMPLEMENT : dans le panneau de contrôle (control panel) D. ANGLAIS : windows firewall control panel
. firewall mur de feu sécurité
. folder répertoire COMPLEMENT : view : filmstrip, thumbnails, details, list, icons, D. ANGLAIS : directory, folder icon, sharing, permission, répertoire
. folder dossier explorateur
. folder chemise (pour documents) base
. FON font de caractères, COMPLEMENT : c:\windows\fonts\symbole.fon D. ANGLAIS : FONts caractère
. foreground color couleur de premier plan couleur
. forest forêt (W2003) A. Directory
. format formatage de disque dur
. formatting formatage en cours base
. FQDN nom de domaine complet D. ANGLAIS : Fully Qualified Domain Names Internet
. free espace libre D. ANGLAIS : Free bytes, disque dur
. Frontpage logiciel de création de site COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : Frontpage XP, 2003, webmaster
. FTP Service service FTP (IIS) D. ANGLAIS : File Transfert Protocol services, composant
. full name nom complet, nom détaillé système
. game jeu D. ANGLAIS : games, composant
. gateway passerelle COMPLEMENT : ex : 10.0.255.254 D. ANGLAIS : address, réseau
. gateway porte réseau
. gdi32 fichier .dll COMPLEMENT : gdi32.dll D. ANGLAIS : GDI (graphical device interface) client dll fichier
. GMT heure GMT D. ANGLAIS : Greenwich Mean Time (Timezone) date
. GPC conteneur stratégie de groupe D. ANGLAIS : Group Policy Container système
. GPEDIT permet éditer une GPO locale COMPLEMENT : c:\windows\system32\gpedit.exe D. ANGLAIS : Group Policy snap-in système
. GPF faute générale de protection D. ANGLAIS : General Protection Fault erreur
. GPO Stratégie de sécurité commune D. ANGLAIS : Group Policies Objects sécurité
. GPT modèle stratégie de groupe D. ANGLAIS : Group Policy Template réseau
. graytext option grisée des menus base
. group groupe d'utilisateurs COMPLEMENT : groupe des administrateurs, D. ANGLAIS : Administrators, Account Operators, système
. group groupe utilisateur
. group policy stratégie de groupe COMPLEMENT : gpedit.msc sécurité
. guest invité (Windows) COMPLEMENT : accès invité (nom d'utilisateur : guest) système
. help aide COMPLEMENT : c:\windows\help répertoire
. Help and Support aide et support D. ANGLAIS : help and support center base
. hidden fichier caché fichier
. hide masquer la fenêtre fenêtre
. HINFO informations sur l'hôte base
. history historique COMPLEMENT : c:\documents and...\local settings\history\today D. ANGLAIS : clear history répertoire
. hive ruche registre
. HKCC clé HKCC COMPLEMENT : contient : software, system D. ANGLAIS : HKEY_CURRENT_CONFIG registre
. HKCR clé HKCR D. ANGLAIS : HKEY_CLASSES_ROOT registre
. HKCU clé HKCU D. ANGLAIS : HKEY_CURRENT_USER registre
. HKEY identificateur d'une clé D. ANGLAIS : Handle KEY

/
registre
. HKEY_ identificateur d'une clé COMPLEMENT : HEY_CURRENT_USER, D. ANGLAIS : hive key_, Handle KEY, registre
. HKEY_CLASSES_ROOT clé pour les classes et les objets COMPLEMENT : extension des fichiers,… D. ANGLAIS : HKCR registre
. HKEY_CURRENT_CONFIG clé pour la configuration actuelle COMPLEMENT : software, system D. ANGLAIS : HKCC registre
. HKEY_CURRENT_USER clé pour les réglages de l'utilisateur COMPLEMENT : default, D. ANGLAIS : HKCU registre
. HKEY_LOCAL_MACHINE clé pour la machine locale (votre équipement) D. ANGLAIS : HKLM registre
. HKEY_USERS clé pour avoir un aperçu de tous les utilisateurs D. ANGLAIS : HKU registre
. HKLM clé HKLM D. ANGLAIS : HKEY_LOCAL_MACHINE registre
. host fichier host COMPLEMENT : 10.0.202.5 ex5
127.0.0.1 localhost
fichier
. host hôte COMPLEMENT : 127.0.0.1 base
. host ordinateur server base
. hyperTerminal émulateur outil
. ICF pare-feu de connexion Internet D. ANGLAIS : Internet Connection Firewall sécurité
. icon icône, petite image COMPLEMENT : ex5.ico, base
. Icon bar barre d'icônes base
. idle en attente (inactivité) COMPLEMENT : %temps CPU processus
. IIS services IIS COMPLEMENT : iis.msc, D. ANGLAIS : Internet Information Services adm tools
. indexing service service d'indexation COMPLEMENT : c:\windows\system32\cisvc.exe MMC
. inetpub répertoire pour les applications web COMPLEMENT : c:\inetpub\wwwroot répertoire
. installed installé base
. Internet Time temps Internet Internet
. IO fichier système IO.sys COMPLEMENT : c:\io.sys D. ANGLAIS : Input Output fichier
. kernel noyau base
. key clé COMPLEMENT : name : default , type : REG_SZ, data registre
. keyboard utilitaire clavier control panel
. keystroke frappe (d'une touche) clavier
. Knowledge Base base de connaissance (kb) D. ANGLAIS : KB base
. label label d'une disque dur COMPLEMENT : intitulé d'une disque dur D. ANGLAIS : no label disque dur
. launch exécuter un programme base
. launch lancer D. ANGLAIS : launch Microsoft Office Outlook base
. launch application lancer une application base
. LDAP directory annuaire LDAP base
. limited to limité à (dans default ftp site) COMPLEMENT : limité à 1.000 connexions IIS
. LIP packs linguistiques D. ANGLAIS : Language Interface Packs langue
. load balancing équilibrage de la charge base
. local en local (sur son pc) base
. local area network réseau local D. ANGLAIS : LAN réseau
. local group groupe local utilisaeur
. Local Security Policy stratégie de sécurité locale adm tools
. location emplacement du fichier fichier
. Log File Directory répertoire du fichier journal COMPLEMENT : %SystemRoot%\system32\LogFiles IIS
. login connexion D. ANGLAIS : anonymous login, boot
. logoff Windows NT fin de session Windows NT NT4
. mail outil pour le mail (control panel) control panel
. mail Server serveur de messagerie base
. management administration système
. management gérance base
. management console console d'administration D. ANGLAIS : Microsoft Management Console base
. manager gestionnaire système
. map network drive connecter un lecteur réseau réseau
. mapPoint carte routière COMPLEMENT : société : Microsoft pratique
. master principal COMPLEMENT : WWW service, FTP service, IIS
. mastering maîtriser base
. messenger utilitaire de communication COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : MSN messenger outil
. MFT table de fichiers principale D. ANGLAIS : Master File Table fichier
. Microsoft société de logiciels, livres, COMPLEMENT : Microsoft : Office, Visual studio, D. ANGLAIS : MS société
. Microsoft .net passport passeport Microsoft D. ANGLAIS : Microsoft passport network, base
. Microsoft Address Converter convertisseurs d'adresses Microsoft base
. Microsoft Equation Editor éditeur d'équations Microsoft base
. Microsoft press partie de Microsoft qui s'occupe des livres D. ANGLAIS : MS Press base
. MMC console d'administration COMPLEMENT : c:\windows\system32\mmc.exe D. ANGLAIS : Microsoft Management Console adm tools
. MOM gestionnaire Office Microsoft D. ANGLAIS : Microsoft Office Manager Office
. monitoring contrôle base
. mouse outil pour la souris control panel
. movie maker utilitaire de montage vidéo compris dans Wxp COMPLEMENT : supporte les formats vidéos suivants : avi, mpg, D. ANGLAIS : movie maker 2, multimédia
. ms Microsoft Microsoft
. MS DTC outil panneau de configuration D. ANGLAIS : MS Distributed Transaction Coordinator control panel
. MSCS fonction de Windows 2000 D. ANGLAIS : Microsoft Cluster Services Microsoft
. MSMQ serveur qui permet de communiquer entre programmes D. ANGLAIS : Microsoft Message Queue COM+
. multilingual multilingue langue
. my computer poste de travail (mon ordinateur) D. ANGLAIS : A:, C:,D:, control panel, network drivers, explorateur
my document mes documents COMPLEMENT : c:\documents and settings\ex5\my documents\ D. ANGLAIS : my documents (my eBooks, my music,…) répertoire
. my network place mon emplacement réseau D. ANGLAIS : my network places (entire network,…) réseau
. name nom complet fichier
. Network Administration administration du réseau réseau
. network connection connexion réseau D. ANGLAIS : network connections service
. network drive lecteur réseau réseau
. network monitor moniteur réseau adm tools
. not responding pas de réponse base
. notepad ardoise électronique accessoire
. notepad bloc-notes (éditeur limité) COMPLEMENT : c:\windows\notepad.exe accessoire
. notified notifié base
. NS service de nom D. ANGLAIS : Name Server serveur
. NTDS base de données "active directory" COMPLEMENT : ntds.dit D. ANGLAIS : Windows NT Directory Services, ntds replication, fichier
. ntdsutil utilitaire pour la database ntds.dit COMPLEMENT : ntdsutil.exe outil
. NTFS système de fichiers NTFS COMPLEMENT : NTFS5, disque ou partition en NTFS, D. ANGLAIS : New Technology File System disque dur
. ntuser en rapport avec "user Account" COMPLEMENT : ntuser.dat, ntuser.dat.log fichier
. object jeu d'attributs D. ANGLAIS : distinct named set A. Directory
. ODBC connectivité de base de données ouverte COMPLEMENT : Access, Paradox, dBase, FoxPro, D. ANGLAIS : Open DataBase Connectivity ODBC
. ODBC Data Source Adm. administration de ODBC ODBC
. office Location place du bureau base
. Office picture manager visualisation d'images COMPLEMENT : société : Microsoft (ois.exe) image
. Office xp developer développement pour Office COMPLEMENT : société : Microsoft programmation
. OID identificateur d'objet D. ANGLAIS : object identifier, object ID objet
. on-screen Keyboard clavier visuel clavier
. open with ouvrir avec menu
. operator opérateur (Windows) D. ANGLAIS : group : backup operators, account operators, utilisateur
. option pack ensemble d'option pour NT4 par exemple D. ANGLAIS : Personal Web Server, transaction server, base
. OS système d'exploitation COMPLEMENT : Windows XP, Linux, DOS, D. ANGLAIS : operating system système
. OU unité d'organisation (UO) D. ANGLAIS : Organizational Unit, Ous, A. Directory
. outlook logiciel (e-mail) COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : XP, 2003, 2007 bureautique
. ownership droit de propriété fichier
. pagefile fichier système COMPLEMENT : c:\pagefile.sys fichier
. paint outil de dessins très sommaire de Microsoft COMPLEMENT : c:\windows\system32\mspaint.exe accessoire
. pane volet MMC
. partition partition disque dur
. passport passeport pour surfer sur Internet Internet
. password mot de passe COMPLEMENT : ex5.pwl utilisateur
. path chemin registre
. path chemin d'accès COMPLEMENT : c:\windows\system32\ explorateur
. pathname chemin d'accès base
. PDC contrôleur de domaine principal COMPLEMENT : CDP (fr) D. ANGLAIS : primary domain controller réseau
. performance performance adm tools
. permission autorisation base
. PFCA accord de connexion de dossier public D. ANGLAIS : Public Folder Connexion Agreement A. Directory
. photo editor logiciel de traitement d'images fourni avec Office. COMPLEMENT : société : Microsoft image
. Plug and Play technologie Plug and Play D. ANGLAIS : PnP service
. POLEDIT éditeur de polices COMPLEMENT : poledit.exe D. ANGLAIS : system policy editor outil
. policy règle D. ANGLAIS : policies, sécurité
. policy stratégie sécurité
. PowerPoint logiciel de présentation COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : XP, 2003, 2007 bureautique
. preventing éviter sécurité
. preventing prévenir sécurité
. print spooler spouleur d'imprimante service
. printer server serveur d'impression imprimante
. printers virtual directory composants (WWW service) composant
. privilege privilège système
. process processus (Windows) COMPLEMENT : explorer.exe, svchost.exe, iexplorer.exe système
. process traitement base
. program file fichier programme D. ANGLAIS : program files répertoire
. proxy serveur Proxy Internet
. PTR enregistrement de ressource pointeur base
. publisher logiciel PAO (Microsoft) COMPLEMENT : société : Microsoft PAO
. PWS serveur web personnel D. ANGLAIS : Personal Web Server Internet
. PXE démarrage à distance PXE D. ANGLAIS : pre-boot execution environment système
. queuing faire la queue COMPLEMENT : mise en file d'attente imprimante
. quota quota (Windows) système
. read lecture sécurité
. reader logiciel de lecture D. ANGLAIS : acrobat reader, Microsoft reader, base
. rebooting redémarrage boot
. recent récent répertoire
. recentFile fichier récent (clé) registre
. recording enregistrement base
. recycle bin corbeille (poubelle) explorateur
. REG fichier pour la base de registre (script) COMPLEMENT : ex5.reg D. ANGLAIS : REGistration file registre
. REG_ type de données de la base de registre COMPLEMENT : REG_SZ, D. ANGLAIS : registry registre
. REG_DWORD donnée (REG_DWORD) COMPLEMENT : reg_dword : 0x00000001 D. ANGLAIS : registry double word (32 bits) registre
. REG_SZ chaîne de texte de longueur fixe COMPLEMENT : type : reg_sz (value not set) D. ANGLAIS : Fixed-length text string registre
. REGEDIT éditeur de la base de registres COMPLEMENT : c:\windows\regedit.exe D. ANGLAIS : registry editor outil
. REGEDT32 éditeur de base de registre COMPLEMENT : c:\windows\system32\regedt32.exe D. ANGLAIS : registry editor 32 bits outil
. register registre fichier
. registry registre registre
. registry base de registres (BDR) COMPLEMENT : regedit32.exe (édition de la BDR) registre
. registry Editor éditeur du registre COMPLEMENT : regedt32.exe outil
. registry Entry entrée du registre registre
. registry Key clé du Registre registre
. registry value valeur de registre registre
. remote connexion à distance communication
. remote control contrôle distant control panel
. remote Desktop bureau à distance COMPLEMENT : dans administrative tools, remote desktops D. ANGLAIS : remote desktops outil
. Remote Desktop Connection utilitaire COMPLEMENT : msrdpcli.exe outil
. remote desktop web connection composants (www service) composant
. remote desktops bureau à distance adm tools
. remote storage stockage étendu adm tools
. repadmin outil de diagnostic de réplication COMPLEMENT : repadmin.exe outil
. REPL réplication D. ANGLAIS : REPLication A. Directory
. report rapport bureautique
. requirement exigence base
. resizable redimensionnable base
. restart Windows now redémarrer Windows maintenant base
. restore point point de restauration COMPLEMENT : $NTUninstallK système
. restore window restaurer la fenêtre fenêtre
. RID idrelatif D. ANGLAIS : Relative Identifier A. Directory
. RIS services d'installation à distance D. ANGLAIS : Remote Installation Services service
. Root Registry Key clé racine du registre registre
. SAM base de données pour la gestion système en NT4 D. ANGLAIS : Security Access Manager système
save sauver menu
. scheduled task tâche planifiée COMPLEMENT : accessories puis system tools D. ANGLAIS : scheduled tasks, outil
. scripts virtual directory composant (www service) composant
. scroll défilement base
. scrollBar barre de défilement base
. SDCHECK vérification des descripteurs de sécurité COMPLEMENT : sdcheck.exe A. Directory
. SDK kit de développeurs logiciel COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : Software Development Kit programmation
. search rechercher recherche
. SECEVENT évènement de sécurité COMPLEMENT : %SYSTEMROOT%\...\config\secevent.evt D. ANGLAIS : security event fichier
. second edition deuxième édition D. ANGLAIS : SE base
. security sécurité de répertoire sécurité
. security center centre de sécurité (firewall) sécurité
. self healing autoréparation base
. sendTo envoyé vers COMPLEMENT : c:\documents and settings\ex5\SendTo\ répertoire
. server serveur COMPLEMENT : Windows 2003 server système
. server Manager gestionnaire de serveur NT4 COMPLEMENT : srvmsg.exe outil
. server member serveur membre server
. service service (Wxp) control panel
. service service d'annuaire D. ANGLAIS : services, A. Directory
. services gestion des services D. ANGLAIS : service control manager (SCM) adm tools
. setting configuration base
. share partager COMPLEMENT : share.exe base
. share name nom de partage COMPLEMENT : c$, d$, D. ANGLAIS : sharing : property, base
. shared folder dossier partagé D. ANGLAIS : shared folder, MMC
. sharing partage fichier
. shell32 contient des icônes COMPLEMENT : c:\windows\system32\shell32.dll D. ANGLAIS : dll, fichier
. shift touche pour by-pass auto logon base
. show desktop voir le bureau outil
. shutdown arrêter le système base
. shutdown éteindre base
. shutdown fin de session base
. Shutdown Sequence séquence d'arrêt base
. SID identificateur de sécurité COMPLEMENT : S-1-0, S-1-1, D. ANGLAIS : security Identifier, S-1-1 word authority, registre
. SID numéro unique de sécurité D. ANGLAIS : security ID, security Identifier sécurité
. SMSS manager Windows NT COMPLEMENT : SMSS.exe D. ANGLAIS : windows NT session manager processus
. SMTP service composant (IIS) composant
. snap-in composant logiciel enfichable COMPLEMENT : DNS, wins, services, D. ANGLAIS : snap-in, msc, snapin, MMC
. SOURCESAFE logiciel Visual source Save D. ANGLAIS : Visual source Save (VSS) programmation
. space espace D. ANGLAIS : used space, free space, disque dur
. speech parole son
. speech voix control panel
. SPX protocole d'échange de paquets séquencés D. ANGLAIS : Sequenced Packet Exchange protocole
. SQL SERVER logiciel de gestion de bases de données COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : Structured Query Language server database
. SRV enregistrement de ressource service D. ANGLAIS : SeRVice location service
. SRVMGR utilitaire server manager COMPLEMENT : srvmsg.exe D. ANGLAIS : server manager adm tools
. stand-by mise en veille gestion
. start menu répertoire pour le démarrage de Windows COMPLEMENT : c:\documents and settings\ex5\start menu\ répertoire
. startup répertoire de démarrage COMPLEMENT : c:\documents and settings\all users\...\startup répertoire
. storage stockage MMC
. strategy stratégie base
. subfolder sous répertoire explorateur
. subkey sous-clé D. ANGLAIS : subkeys registre
. Subnetwork Setting paramètres de sous réseaux réseau
. subscription abonnement D. ANGLAIS : component : interface and subscriptions, MMC
. subtree sous arborescence base
. subtree sous arbre registre
. SVCHOST sert à lancer des services COMPLEMENT : svchost.exe D. ANGLAIS : generic host process for win32 services, processus
. sysevent évènement système COMPLEMENT : %SYSTEMROOT%\system32\config\sysevent.evt, D. ANGLAIS : system event, fichier
. sysoc fichier système COMPLEMENT : c:\windows\servicepackfiles\i386\sysoc.inf fichier
. system répertoire système COMPLEMENT : c:\windows\system\ répertoire
system système D. ANGLAIS : hardware, system restore,… control panel
. system système (processus) processus
. system fichier système COMPLEMENT : system.ini, system.dat fichier
. system idle process processus système inactif processus
. system information information système (IRQ,…) COMPLEMENT : MSINFO32.exe système
. System Policy Editor éditeur de gestions des policies (POLEDIT) COMPLEMENT : poledit.exe outil
. system Restore restauration du système COMPLEMENT : %SystemRoot%\System32\restore\rstrui.exe outil
. system state état du système (sauvegarde) COMPLEMENT : backup, advanced, mode, D. ANGLAIS : boot files, com+ class registration database, base
. system32 répertoire system32 COMPLEMENT : c:\windows\system32\ (dll,exe,drv,cnt,) répertoire
. systems management gestion système control panel
. SYSVOL volume système D. ANGLAIS : system volume file système
. task manager gestion des tâches Windows COMPLEMENT : CTL+ALT+DELETE (taskman.exe) D. ANGLAIS : Windows task manager outil
. task scheduler planificateur de tâches service
. taskbar barre de tâches, en bas du bureau de Windows fenêtre
. telephony téléphonie adm tools
. TEMP répertoire temporaire D. ANGLAIS : Temporary répertoire
. Temporary Internet File répertoire des fichiers temporaires Internet COMPLEMENT : c:\documents and settings\ex5\local settings\ D. ANGLAIS : temporary Internet files Internet
. theme thème (Wxp) D. ANGLAIS : themes, service
. thumb fichier thumbs.db COMPLEMENT : thumbs.db D. ANGLAIS : data base file, thumbs, fichier
. thumbnail vignette (miniature) explorateur
. tiled windows fenêtres en mosaïque fenêtre
. timezone fuseau horaire date
. tool tip info bulle base
. tracing tracer D. ANGLAIS : log file path, custom trace DLL, ODBC
. training kit kit de formation base
. tree arbre (arborescence) A. Directory
. Trojan horse cheval de Troie sécurité
. trust approbation système
. trusted en confiance en base
. type type de données (registre) COMPLEMENT : REG_SZ, REG_DWORD, donnée
. UAP protection des comptes utilisateur D. ANGLAIS : User Account Protection sécurité
underline souligner base
. untitled sans titre bureautique
. Update Rollup correctif cumulatif base
. updating mettre à jour base
. UPN nom utilisateur principal D. ANGLAIS : user principal name A. Directory
. USB Root Hub concentrateur USB racine D. ANGLAIS : mmc, base
. user fichier utilisateurs COMPLEMENT : user.dat utilisateur
. user groupe des utilisateurs D. ANGLAIS : group : users, ordinary users, système
. user domain domaine de l'utilisateur utilisateur
. user name nom utilisateur utilisateur
. user profile profil utilisateur système
. username nom de l'utilisateur système
. USRMGR utilitaire de gestion d'utilisateurs. COMPLEMENT : c:\winnt\system32\usrmgr.exe D. ANGLAIS : user manager adm tools
. vertical scroll bar barre de défilement verticale fenêtre
. Virtual Directory répertoire virtuel COMPLEMENT : d:\ex5\donnee D. ANGLAIS : local path, IIS
. Virtual PC permet d'installer un autre OS dans une fenêtre de Windows COMPLEMENT : société : Microsoft utilitaire
. VISIO logiciel de création de schémas (extension : VSD) COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : VSD (Visio drawing) dessin
. VISUAL BASIC logiciel de programmation COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : VB6, VB5, VB4, programmation
. Visual C++ logiciel de programmation COMPLEMENT : société : Microsoft : Visual C++ 6.0 D. ANGLAIS : Microsoft visual C++ programmation
. Visual FoxPro logiciel de base de données COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : Visual FoxPro 8, database
. Visual Source Safe logiciel de gestion des fichiers pour le développement COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : VSS programmation
. volume control contrôle du volume COMPLEMENT : accessories, entertainments, multimédia
. VSS logiciel Visual Source Safe COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : Visual SourceSafe, Visual SourceSafe Explorer programmation
. wallpaper papier peint base
. watchdog chien de garde base
. Web Sharing partage Web fichier
. Web site site Web IIS
. Whistler successeur de Windows 2000 (Windows XP) base
. WIA acquisition d'images en Windows COMPLEMENT : scanner, appareil photo numérique, D. ANGLAIS : Windows Image Acquisition service
. window fenêtre fenêtre
. Windows répertoire Windows COMPLEMENT : c:\windows D. ANGLAIS : content : system32, fonts, system, répertoire
. Windows système d'exploitation COMPLEMENT : Windows 2000, 2003, base
. Windows 2000 Windows 2000 pro, Windows 2000 server, COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : NT5, W2, base
. Windows 2000 Pro Windows 2000 Pro (Workstation) COMPLEMENT : société : Microsoft base
. Windows 2000 Server version serveur de Windows COMPLEMENT : société : Microsoft server
. windows component composants Windows COMPLEMENT : IIS, networking services, Windows Messenger, D. ANGLAIS : add/remove windows components composant
. Windows explorer explorateur Windows base
. Windows Longhorn successeur de Wxp rebaptisé Windows Vista D. ANGLAIS : Windows Vista base
. windows messenger chat, discussion en direct D. ANGLAIS : messenger menu
. Windows NT Windows NT COMPLEMENT : NT3.51(1995) , NT4 (1996), D. ANGLAIS : Windows New Technology NT4
. Windows OneCare service de sécurité "tout en un" sécurité
. Windows picture and fax viewer visu d'images et de faxes associé à l'explorateur outil
. Windows Vista successeur de Windows XP base
. windows XP système d'exploitation Windows XP COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : Whistler, windows 5.1 base
. Windows XP 64-Bit Edition version 64 bits de Windows XP base
. WINS service de nom Internet Windows D. ANGLAIS : Windows Internet Name Service adm tools
. WMI infrastructure de gestion Windows D. ANGLAIS : windows management infrastructure système
. WMP lecteur des fichiers audio D. ANGLAIS : Windows Media Player outil
. Word logiciel de traitement de textes COMPLEMENT : société : Microsoft D. ANGLAIS : XP, 2003, 2007 bureautique
. WordPad éditeur de texte simplifié outil
. workgroup groupe de travail réseau
. working utilisation base
. workstation station de travail réseau
. WPA clé d'activation Windows COMPLEMENT : c:\windows\windows32\wpa.dbl, D. ANGLAIS : Windows Product Activation sécurité
. WRP protection des ressources Windows D. ANGLAIS : Windows Resource Protection sécurité
. wwwroot sous répertoire de Inetpub COMPLEMENT : c:\documents and settings\ex5\local settings\ répertoire
. zipfldr compression COMPLEMENT : c:\windows\system32\zipfldr.dll D. ANGLAIS : dll, outil

Suggérez un terme Signalez une erreur Avis/suggestion
     
 

 

Précédente | Suivante

 

Dictionnaire informatique anglais français - Copyright © Kramer Steven - All Rights Reserved - Traduction des termes sur les ordinateurs