|
|
Dictionnaire sur Access 2003 et VBA (Microsoft, exemples)Traduction de mots (termes) : traduire, dictionnaire anglais français gratuit et en ligne, fonction, instruction, DoCmd, propriété, méthode,Translation of words (terms) : example, free, online, traduction, glossary, dictionnary english french, property, method, query,
|
|
|
|
| rubrique | nom en anglais | nom en français | détail/abrév.(anglais) | complément ou exemple |
|---|---|---|---|---|
| abréviation | MDAC | technologie MDAC | Microsoft Data Access Components | OLE DB pour ODBC, ADO, ODBC, RDS, |
| abréviation | MDW | . | MS Access Workgroup Information | . |
| abréviation | QBE | requête par l'exemple | Query-By-Example | . |
| abréviation | STDREG32 | ..... | STuDent REGistration database | STDREG32.MDB |
| ADO | execute | exécuter, exécutez | . | . |
| base | asc | asc (fonction) | . | . |
| base | calculating | calculer | . | . |
| base | caption | légende | . | . |
| base | ccur | cmonnaie (fonction) | . | . |
| base | cdec | cdec (fonction) | . | . |
| base | clnt | cent (fonction) | . | . |
| base | DBENGINE | objet de classe (DAO) | . | . |
| base | design mode | mode de création (design) | . | . |
| base | documenter | documentation | . | . |
| base | duplicate | doublon | . | . |
| base | filter | filtrage | . | . |
| base | hex | hexa (fonction) | . | . |
| base | iif | vrai-faux (fonction) | . | . |
| base | IsNull | estNull (fonction) | . | . |
| base | JET | moteur pour Access | Microsoft JET database engine | société : Microsoft |
| base | oct | oct (fonction) | . | . |
| base | relationship | relation | . | . |
| base | report | état | . | . |
| base | round | arrondit | . | . |
| base | rowsource | contenu | . | . |
| base | run | exécution | . | . |
| base | sql | racine (Access) | . | . |
| base | startup | démarrage | . | . |
| base | str | num (fonction) | . | . |
| base | val | cnum (fonction) | . | . |
| caractère | cstr | cchaine (fonction) | . | . |
| caractère | inst | dansChaine (Access) | . | . |
| caractère | instr | dans Chaîne | . | zone caractère dans une autre. |
| caractère | instrRev | InStrRev (fonction) | . | . |
| caractère | itrim | supprGauche (Access) | . | . |
| caractère | lcase | minuscule | . | . |
| caractère | left | gauche (fonction) | . | . |
| caractère | len | longueur d'une chaîne | . | . |
| caractère | len | nbcar (fonction) : nombre de caractères | . | . |
| caractère | ltrim | supprGauche (fonction) | . | . |
| caractère | mid | extracChaine (fonction) | . | . |
| caractère | replace | remplacer (fonction) | . | . |
| caractère | right | droite (fonction) | . | . |
| caractère | rtrim | supprDroite: supprimer les espaces à droites | . | . |
| caractère | space | espace (fonction) | . | . |
| caractère | strcomp | compchaine: comparaison de chaîne | . | . |
| caractère | strconv | convchaine: conversion de chaîne | . | . |
| caractère | string | chaîne (fonction) | . | . |
| caractère | time | temps (fonction) | . | . |
| caractère | trim | supprEspace: suppression des espaces | . | . |
| caractère | UCASE | met en majuscule le texte | Upper CASE | . |
| caractère | ucase | convertit l'expression en majuscules | . | . |
| clavier | CTRL+G | accès en VBA en direct d'Access | . | . |
| clavier | shift+F2 | zoom (maj.+F2) | . | . |
| constante | null | nul (Access) | . | Is Not Null |
| contrôle | comboBox | zone de liste modifiable | . | . |
| contrôle | tabcontrol | fenêtre à onglets | . | . |
| contrôle | toolbar | barre d'outils (Access) | toolbars | save, open, print, |
| database | Microsoft jet | moteur pour base de données en Access | . | . |
| date | date | date (fonction) | . | . |
| date | day | jour (1 à 31) | . | . |
| date | day | jour (fonction) | . | . |
| date | hour | heure (fonction) | . | . |
| date | minute | minute (fonction) | . | . |
| date | month | mois (1 à 12) | . | . |
| date | month | mois (fonction) | . | . |
| date | now | maintenant (fonction) : date complète | . | . |
| date | second | seconde (fonction) | . | . |
| date | weekday | joursem (fonction): jour de la semaine | . | . |
| date | year | annee (fonction) : année | . | . |
| DoCmd | addMenu | ajouter d'un menu | . | . |
| DoCmd | applyFilter | appliquer un filtre | . | . |
| DoCmd | beep | bip | . | . |
| DoCmd | cancelEvent | annuler un événement | . | . |
| DoCmd | copyobject | copier l'objet | . | . |
| Docmd | doCmd | objet Docmd | . | . |
| DoCmd | doMenuItem | exécuterElémentMenu | . | . |
| DoCmd | echo | écho | . | . |
| DoCmd | findNext | trouver le suivant | . | . |
| DoCmd | findRecord | trouver enregistrement | . | . |
| DoCmd | goToControl | atteindre Contrôle | . | . |
| DoCmd | gotopage | aller à la page | . | . |
| DoCmd | goToRecord | atteindre enregistrement | . | Docmd.GoToRecord,,acPrevious |
| DoCmd | hourglass | sablier | . | . |
| DoCmd | maximize | agrandir (Access) | . | . |
| DoCmd | minimize | réduire (Access) | . | . |
| DoCmd | moveSize | déplacer dimensionner | . | . |
| DoCmd | openForm | ouvrir un formulaire | . | . |
| DoCmd | openModule | ouvrir un module | . | . |
| DoCmd | openQuery | ouvrir une requête | . | . |
| DoCmd | openReport | ouvrir un rapport | . | . |
| DoCmd | openTable | ouvrir une table | . | . |
| DoCmd | openView | ouvrir une vue | . | . |
| DoCmd | runMacro | exécuter macro | . | . |
| DoCmd | runSQL | exécuterSQL | . | . |
| DoCmd | selectObject | sélectionner un objet | . | . |
| DoCmd | showToolbar | afficher la barre d'outils | . | . |
| donnée | boolean | booléen (Access) | . | yes/no |
| donnée | memo | mémo | . | . |
| enregistrement | findfirst | trouve le premier enregistrement | . | . |
| extension | DAP | . | Data Access Pages | . |
| extension | LDB | fichier temporaire Access | Access Lock file DataBase | . |
| extension | MAF | ..... | Ms Access Form shortcut | . |
| fichier | dir | recherche d'un fichier | . | If (Dir(prep_sujet) <> "") then…end if |
| fichier | Msaccess | programme Access de Microsoft | Microsoft Access | msaccess.exe |
| formulaire | form footer | pied du formulaire | . | . |
| formulaire | form header | en-tête de formulaire | . | . |
| formulaire | subform | sous formulaire | . | . |
| formulaire | userform | formulaire utilisateur | . | . |
| propriété | controlTip Text | texte d'info bulle | . | . |
| propriété | etched | gravé | . | . |
| propriété | field size | taille du champ | . | . |
| propriété | font size | taille de la police | . | . |
| propriété | IME Mode | mode IME | . | . |
| propriété | IME Sentence Mode | mode de formulation IME | . | . |
| propriété | indexed | indexé | . | . |
| propriété | input Mask | masque de saisie | . | . |
| propriété | required | nul interdit | . | . |
| propriété | sunken | 3D enfoncé | . | . |
| propriété | Unicode Compression | compression Unicode | . | . |
| propriété | validation Rule | valide si | . | . |
| propriété | validation Text | texte de validation | . | . |
| recherche | find | rechercher dans une base de données | . | . |
| requête | ' ' | cote espace cote (Access) | . | select….WHERE (((nom_fr.categorie)='VB')); |
| requête | + | concaténation (Access) | concatenation | Expr1: [toto.ex1]+" ("+[toto.ex2]+")" |
| requête | append Query | requête d'ajout | . | . |
| requête | ascending | ordre croissant | . | . |
| requête | crosstab query | requête d'analyse croisée | . | . |
| requête | descending | décroissant | . | . |
| requête | insert into | insérer un ou des enregistrements | . | insert into ex1 (ex1) select ex1 from t_ex …; |
| requête | like | comme (SQL) | . | Like "*" & [Entrez le nom à rechercher : ] & "*" |
| requête | not like | différent de | . | Like "*ex1,*" And Not Like "*ex2,*" |
| requête | order | classer | . | . |
| requête | order by | trier sur | . | ...ORDER BY categorie.ex1, categorie.ex2; |
| requête | query | requête | . | . |
| requête | requery | actualiser | . | . |
| requête | select | sélection (enregistrement) | . | select ex1 from ex5; |
| requête | type query | type de requête | SQL (in Access ) : select, crosstab, | . |
| requête | update query | requête de mise à jour | type query : update query | . |
| table | field | champ d'une table (Access) | . | . |
| table | Insert Table | Insérer une table | . | . |
| table | primary key | clé primaire (Access) | PK | . |
| table | record | ligne ou enregistrement | . | . |
| table | relation | relation | . | . |
| table | table | table (table système et table utilisateur) | record, field, | tables : master, model, msdb, northwind, … |
| table | table | table (Access) | . | . |
| tableau | column | colonne | . | . |
| VBA | VBA | langage VBA | Visual Basic for Applications | . |
Suggérez un terme
Signalez une erreur
Avis/suggestion
Dictionnaire informatique anglais français - Copyright © Kramer Steven - All Rights Reserved - Traduction des termes sur les ordinateurs