465
|
nom
en anglais |
nom
en français |
domaine |
|
A/S/L |
âge/sexe/adresse |
divers |
|
A+ |
certification A+ |
ordinateur |
|
A-B |
marque
d'automates (Allen-Bradley) |
automate |
|
aback |
en
arrière |
divers |
|
abacus |
abaque |
math |
|
abaft |
sur
l'arrière |
divers |
|
abandon |
quitter |
verbe |
|
abandoned |
abandonné |
verbe ed |
|
abased |
humilié |
verbe ed |
|
abate |
réduire |
verbe |
|
abated |
diminué |
verbe ed |
|
abbreviate |
abrégez |
verbe |
|
abbreviate |
raccourcir |
verbe |
|
abbreviated |
abrégé |
verbe ed |
|
abdicate |
abdiquez |
verbe |
|
abdicated |
abdiqué |
verbe ed |
|
abdicating |
abdiquant |
divers |
|
abdication |
abdication |
divers |
|
abduct |
kidnapper |
verbe |
|
abducted |
enlevé |
verbe ed |
|
abduction |
enlèvement |
divers |
|
abetment |
encouragement |
divers |
|
abeyance |
en
souffrance |
divers |
|
abeyance |
suspension |
divers |
|
abhorrence |
dégoût |
divers |
|
abide |
demeurer
(v. irrégulier) |
verbe |
|
abide |
endurer |
verbe |
|
abide |
obéir |
verbe |
|
abided |
enduré |
verbe |
|
ability |
possibilité |
divers |
|
ability |
pouvoir |
divers |
|
ABIOS |
BIOS
avancé |
BIOS |
|
abject |
abject |
divers |
|
abjure |
abjurer |
verbe |
|
abjured |
abjuré |
verbe |
|
abnegated |
renoncé
à |
verbe ed |
|
abode |
demeurer
(p. passé de abide) |
verbe |
|
abode |
demeurer
(prétérite de abide) |
verbe |
|
abolish |
abolir |
verbe |
|
abolish |
annuler |
verbe |
|
abolished |
aboli |
verbe ed |
|
abominable |
abominable |
divers |
|
abomination |
atrocité |
divers |
|
abort |
abandonner |
divers |
|
abort |
avorter |
verbe |
|
abort to |
abandonner |
verbe |
|
aborted |
avorté |
verbe ed |
|
abound |
abondez |
verbe |
|
abounded |
abondé |
verbe ed |
|
about |
à peu
près |
divers |
|
about |
environ |
divers |
|
above |
au-delà
de |
divers |
|
above
all |
surtout |
divers |
|
abraded |
abrasé |
verbe ed |
|
abrasion |
usure |
divers |
|
abridge |
abréger |
verbe |
|
abridge |
abrégez |
verbe |
|
abridge |
raccourcir |
verbe |
|
abridged |
abrégé |
verbe ed |
|
abrogated |
abrogé |
verbe ed |
|
ABS |
valeur
absolue (math) |
math |
|
abscissa |
abscisse |
math |
|
absence |
absence |
divers |
|
absent |
absent |
divers |
|
absent
oneself |
s'absenter |
divers |
|
absolute |
absolu |
math |
|
absolute
accuracy |
précision absolue |
divers |
|
absolute
cell reference |
référence de cellule absolue |
ordinateur |
|
absolute
coding |
codage
absolu |
divers |
|
absolute
deviation |
écart
absolu |
math |
|
absolute
error |
erreur
absolue |
ordinateur |
|
absolved |
absoute |
divers |
|
absorb |
absorber |
verbe |
|
absorption |
absorption |
divers |
|
abstract |
extraire |
verbe |
|
absurdity |
absurdité |
divers |
|
abundance |
abondance |
divers |
|
abundant |
abondant |
divers |
|
abuse |
abuser |
divers |
|
abused |
abusé de |
verbe ed |
|
abusive |
injurieux |
divers |
|
AC
Frequency |
fréquence CA (Courant alternatif) |
électronique |
|
AC power
outlet |
prise
secteur |
électronique |
|
AC power
receptacle |
prise
femelle CA |
électronique |
|
academia |
monde
universitaire |
divers |
|
academic |
académique |
culture |
|
academy |
académie |
divers |
|
ACAP |
distributeur automatique d'appels |
divers |
|
ACB |
bloc de
contrôle d'accès |
divers |
|
accelerate |
accélérer |
divers |
|
accelerator |
accélérateur |
divers |
|
accent |
accentuer |
verbe |
|
accented |
accentué |
divers |
|
accept |
agréer |
verbe |
|
acceptance |
concentration |
divers |
|
acceptance criteria |
critères
d'acceptation |
divers |
|
accepted |
accepté |
divers |
|
accepting |
réception |
divers |
|
access |
point
d'accès |
ordinateur |
|
Access
Control List |
liste de
contrôle d'accès |
ordinateur |
|
access
method |
méthodes
d'accès |
ordinateur |
|
access
number |
numéro
d'accès |
divers |
|
access
time |
vitesse
d'accès |
communication |
|
accessed |
accédé |
divers |
|
accessibility wizard |
assistant Accessibilité |
ordinateur |
|
acclaim |
acclamation |
divers |
|
acclaim |
applaudir |
verbe |
|
acclaimed |
acclamé |
divers |
|
acclimated |
acclimaté |
divers |
|
acclimating |
acclimatant |
divers |
|
acclimation |
acclimatation |
divers |
|
acclimatized |
acclimaté |
verbe ed |
|
accommodate oneself |
s'adapter |
verbe |
|
accommodation |
prise en
charge |
divers |
|
accompanied |
accompagné |
verbe ed |
|
accomplish |
accomplir |
verbe |
|
accomplish |
accomplissez |
verbe |
|
accomplishment |
réalisation |
divers |
|
accord |
accord |
divers |
|
accordance |
conformité |
divers |
|
according |
concordant |
verbe
ing |
|
according |
conformément |
divers |
|
according |
d'après |
divers |
|
according |
en
fonction de |
divers |
|
according |
selon |
divers |
|
according |
selon
que |
divers |
|
according |
suivant |
divers |
|
according as |
suivant
que |
divers |
|
according to |
selon |
divers |
|
accordingly |
en
conséquence |
divers |
|
accountability |
responsabilité |
divers |
|
accounted for |
Justifié |
verbe ed |
|
accrue |
s'accroître |
verbe |
|
accumulator |
accumulateur |
divers |
|
accumulator |
synonyme
de batterie |
divers |
|
accuracy |
exactitude |
divers |
|
accuracy |
précision |
divers |
|
accuracy
of firing |
précision de tir |
divers |
|
accurate |
exact |
divers |
|
accurate |
ponctuel |
divers |
|
accurate
firing |
exactitude de tir |
divers |
|
accusation |
accusation |
divers |
|
accused |
accusé |
juridique |
|
achieve |
atteindre |
verbe |
|
achieve |
obtenir |
verbe |
|
achieve |
parvenir |
verbe |
|
achieve |
réaliser |
divers |
|
achieved |
réalisé |
ordinateur |
|
achievement |
accomplissement |
divers |
|
achievement |
achèvement |
divers |
|
achievement |
performance |
divers |
|
achievement |
réalisation |
divers |
|
achievement |
réussite |
divers |
|
ACK |
accusé
de réception char(06) |
communication |
|
acknowledged |
reconnu |
ordinateur |
|
acknowledgment |
reconnaissance |
divers |
|
acorn |
gland |
divers |
|
acquainted |
fait
connaissance |
verbe ed |
|
acquire |
acquérir |
verbe |
|
acquisition |
acquisition |
divers |
|
acquitted |
acquitté |
verbe ed |
|
acrid |
corrosif |
divers |
|
acronym |
initiale |
divers |
|
act |
acte |
divers |
|
acted |
agi |
verbe ed |
|
activating |
activant |
divers |
|
active |
éveillé |
ordinateur |
|
A-D
converter |
convertisseur A/N |
électronique |
|
adapt |
adapter |
verbe |
|
adapt
oneself |
s'adapter |
divers |
|
adapted |
adapté |
verbe ed |
|
adapting |
adaptant |
divers |
|
adaptive |
adaptatif |
divers |
|
ADCCP |
procédure ADCCP |
communication |
|
add |
addition |
divers |
|
added |
additionné |
divers |
|
added |
ajouté |
verbe ed |
|
addendum |
complément |
divers |
|
additional |
complémentaire |
divers |
|
additional |
rajouter |
divers |
|
additional character |
caractère spécial |
ordinateur |
|
additionally |
en outre |
divers |
|
addslashes |
ajoute
des antislashs dans une chaîne |
PHP |
|
adept |
expert |
divers |
|
adept |
partisan |
divers |
|
adeptness |
habileté |
divers |
|
adequacy |
adéquation |
divers |
|
adhered |
adhéré |
divers |
|
adhesive |
adhésif |
divers |
|
adhesive |
gluant |
divers |
|
adjudicated |
adjugé |
divers |
|
adjust |
adapter |
divers |
|
adjust |
régler |
divers |
|
adjusting |
ajustant |
divers |
|
adjustment |
ajustage |
divers |
|
administration database |
base de
données d'administration |
ordinateur |
|
administration queue |
file
d'administration |
ordinateur |
|
administrator role |
rôle
d'administrateur |
ordinateur |
|
admire |
admirer |
verbe |
|
admission control |
contrôle
d'admission |
ordinateur |
|
admit |
reconnaître |
verbe |
|
admittance |
droit
d'entrée |
divers |
|
adopt |
adoptez |
verbe |
|
adopted |
adopté |
divers |
|
adore |
adorez |
verbe |
|
advance |
approcher |
divers |
|
advance |
avance |
divers |
|
advance |
avancer |
verbe |
|
advance |
faire
progresser |
verbe |
|
advance |
progrès |
divers |
|
advance |
progression |
divers |
|
advance |
s'approcher |
verbe |
|
advanced |
évolué |
verbe ed |
|
advanced
Client |
client
avancé |
ordinateur |
|
advanced
search |
recherche avancée |
ordinateur |
|
advantage |
avantage |
divers |
|
adversary |
adversaire |
divers |
|
advertise |
publier |
divers |
|
advertised |
fait de
la publicité |
divers |
|
advertised |
publié |
verbe ed |
|
advertisement |
annonce |
divers |
|
advertiser |
annonceur |
divers |
|
advice |
conseil |
ordinateur |
|
advisor |
conseiller |
divers |
|
AF |
général |
ordinateur |
|
affect |
avoir un
effet sur |
verbe |
|
affect |
dépendre |
verbe |
|
affiliate |
affilié |
divers |
|
affiliate |
affilier |
verbe |
|
affix |
affixe |
math |
|
affix |
attacher |
verbe |
|
affixed |
apposé |
verbe ed |
|
afraid |
craindre |
verbe |
|
afterthought |
réflexion après coup |
divers |
|
again |
de
nouveau |
divers |
|
again |
encore |
divers |
|
against
it |
en
retour |
divers |
|
age |
âge |
divers |
|
agenda |
agenda |
ordinateur |
|
aging |
vieillissement |
divers |
|
agree |
être
d'accord |
divers |
|
agree |
s'accorder |
verbe |
|
agreed |
accordé |
verbe ed |
|
agreed |
consenti |
divers |
|
ahead |
à
l'avance |
ordinateur |
|
ahead |
auparavant |
divers |
|
ahead |
devant |
divers |
|
ahead |
en avant |
divers |
|
ahead |
par
l'avant |
communication |
|
aid |
aide |
divers |
|
aid |
aider |
verbe |
|
aim |
ajuster |
verbe |
|
aim |
but |
divers |
|
aim |
viser |
verbe |
|
aimed |
visé |
divers |
|
alert |
fenêtre
d'alerte |
JavaScript |
|
algorithm |
algorithme |
math |
|
alias
type |
type
d’alias |
ordinateur |
|
alien |
étranger |
verbe |
|
aligning |
alignant |
verbe
ing |
|
alive |
vivant |
divers |
|
all |
toute |
divers |
|
all
except |
tout
sauf |
divers |
|
all
Saint s day |
Toussaint (la) |
religion |
|
allocate |
allouer |
verbe |
|
allocation |
affectation |
divers |
|
allocation |
attribution |
divers |
|
allow |
laisser |
verbe |
|
allowed |
accepté |
verbe |
|
allowed |
permis |
verbe ed |
|
allowing |
permettre |
verbe
ing |
|
along |
avec |
divers |
|
along |
en
direction de |
divers |
|
along |
long de |
divers |
|
alongside |
à côté
de |
divers |
|
alongside |
le long
de |
divers |
|
alongside |
long du
bord |
divers |
|
alphabetical jump bar |
barre
d'index alphabétique |
ordinateur |
|
alphabetizing |
par
ordre alphabétique |
divers |
|
alter |
modifier |
verbe |
|
alternative |
alternative |
verbe
ing |
|
always-on |
permanent |
divers |
|
am |
suis |
verbe |
|
amaze |
étonner |
verbe |
|
amazing |
étonnamment |
divers |
|
ambient |
ambiant |
divers |
|
amend |
modifier |
divers |
|
AMI |
société
de BIOS |
BIOS |
|
among |
entre |
divers |
|
amortize |
amortir |
divers |
|
amount |
total |
divers |
|
ample |
ample |
divers |
|
ample |
suffisamment |
divers |
|
amplified |
amplifié |
électronique |
|
analog |
analogique |
électronique |
|
analogous |
analogue |
divers |
|
analyze |
analyse |
divers |
|
analyze |
analyser |
verbe |
|
anchor
window |
fenêtre
d'ancrage |
ordinateur |
|
and all
that stuff |
et tout
ça |
divers |
|
anger |
colère |
divers |
|
angle |
angle |
math |
|
angle |
cornière |
divers |
|
anglicism |
anglicisme |
divers |
|
anguish |
angoisser |
verbe |
|
animate |
animer |
divers |
|
animated |
animé |
divers |
|
annexed |
annexé |
divers |
|
announce |
publier |
verbe |
|
announcing |
annoncer |
verbe
ing |
|
anomalous |
anormal |
divers |
|
anonymity |
anonymat |
divers |
|
another |
autre |
divers |
|
answer |
réponse |
communication |
|
antifreeze |
antigel |
divers |
|
antique |
ancien |
histoire |
|
antique |
antique |
histoire |
|
anybody |
personne |
divers |
|
anymore |
encore |
divers |
|
anymore |
plus |
divers |
|
anytime |
n'importe quand |
divers |
|
anyway |
bref |
divers |
|
apogee |
apogée |
divers |
|
apologize |
s'excuser de |
verbe |
|
apoplectic |
apoplectique |
divers |
|
apostil |
apostille |
divers |
|
apparatus |
appareil |
divers |
|
apparatus |
engin |
divers |
|
appeal |
appel |
divers |
|
appeal |
lancer
un appel |
verbe |
|
appear |
apparaître |
verbe |
|
appear |
paraissez |
verbe |
|
appear |
paraître
(un livre) |
verbe |
|
appear |
sembler |
verbe |
|
appearance |
apparition |
divers |
|
append |
ajout |
Foxpro |
|
append
from |
ajoute
des enregistrements à la fin de la table en cours |
Foxpro |
|
appended |
ajouté |
verbe ed |
|
appliance |
dispositif |
divers |
|
application |
mise en
pratique |
divers |
|
application designer |
concepteur d'applications |
ordinateur |
|
applied |
appliqué |
divers |
|
applied |
sollicité |
divers |
|
apply |
appliquer |
verbe |
|
apply |
appliquez |
verbe |
|
apply |
mettre |
verbe |
|
apply |
s'appliquer |
ordinateur |
|
apply to |
appliquer à |
verbe |
|
apply to |
concerne |
divers |
|
appoint |
appointer |
verbe |
|
approach |
accès |
divers |
|
approach |
approche |
ordinateur |
|
approach |
approcher |
verbe |
|
approach |
organiser |
verbe |
|
approach |
s'approcher |
verbe |
|
approach |
semblable |
ordinateur |
|
approval |
accord |
divers |
|
approved |
accepté |
verbe ed |
|
approved |
approuvé
: statut |
divers |
|
approved |
attesté |
verbe ed |
|
approved |
confirmé |
verbe ed |
|
arch |
arche |
divers |
|
arch |
voûte |
histoire |
|
arched |
voûté |
histoire |
|
are |
sont |
verbe |
|
area |
aire |
math |
|
area
code |
indicatif |
ordinateur |
|
argon |
argon |
divers |
|
argue |
discuter |
verbe |
|
arise |
éviter |
verbe |
|
arise |
faire
naître |
ordinateur |
|
arise |
survenez |
verbe |
|
armful |
brassée |
divers |
|
armistice |
armistice |
histoire |
|
army |
armée |
divers |
|
array |
tableau |
JavaScript |
|
array |
tableau
(PHP) |
PHP |
|
array_push |
empile
un ou plusieurs éléments à la fin d'un tableau |
PHP |
|
arrest |
arrêter |
verbe |
|
arrived |
arrivé |
divers |
|
as |
aussi |
divers |
|
as far
as |
jusqu'à |
divers |
|
as far
back as |
déjà en |
divers |
|
as is |
tel quel |
divers |
|
ASC |
fichier
ASCII |
communication |
|
ascending |
ascendant |
verbe
ing |
|
ascension |
ascension |
divers |
|
ash |
cendre |
divers |
|
aside |
de côté |
divers |
|
ask |
demander |
verbe |
|
aspect |
allure |
divers |
|
aspect |
aspect |
divers |
|
ass |
âne |
divers |
|
assert |
affirmer |
verbe |
|
assert |
imposer |
verbe |
|
assert |
soutenir |
verbe |
|
assertion |
affirmation |
divers |
|
assertion |
assertion |
divers |
|
assertion |
revendication |
divers |
|
assess |
estimer |
verbe |
|
assess |
évaluer |
divers |
|
assessed |
réparti |
verbe ed |
|
asset |
atout |
divers |
|
assign |
avoir
reçu |
ordinateur |
|
assigned |
attribué |
divers |
|
assignment |
assignation |
divers |
|
assignment |
devoir |
divers |
|
assignment |
mission |
divers |
|
assist |
aidez |
verbe |
|
assist |
assister |
verbe |
|
assistant |
adjoint |
divers |
|
assistant |
coopérateur |
divers |
|
associate |
associer |
verbe |
|
associate |
membre
correspondant |
divers |
|
associated |
associé |
divers |
|
assume |
présumer |
verbe |
|
assume |
supposer |
verbe |
|
assume |
supposez |
verbe |
|
assuming |
assumant |
divers |
|
assumption |
hypothèse |
divers |
|
astonishing |
étonnant |
divers |
|
astonishment |
surprise |
divers |
|
asymmetric |
asymétrique |
communication |
|
asymmetrical |
asymétrique |
divers |
|
ASYNC |
asynchrone |
communication |
|
asynchronous |
asynchrone |
divers |
|
at first |
d'abord |
divers |
|
at
school |
à
l'école |
divers |
|
ate |
manger
(prétérite de eat) et eat : infinitif |
verbe |
|
ATM |
mode de
transfert asynchrone |
communication |
|
attach |
joindre |
verbe |
|
attached |
attaché |
verbe
ing |
|
attempt |
tentative |
communication |
|
attend |
assistez |
verbe |
|
attend |
être
présent |
verbe |
|
attendee |
personne
présente |
divers |
|
attributed |
attribué |
divers |
|
audience |
assistance |
divers |
|
audit |
analyser |
verbe |
|
auditor |
auditeur |
divers |
|
authoring |
création |
divers |
|
authority |
autorité
() |
divers |
|
authorize |
autorisez |
verbe |
|
auto
wrap |
retour à
la ligne automatiquement |
ordinateur |
|
AUTO-FD |
alimentation automatique |
communication |
|
automate |
automatisation |
automate |
|
automate |
automatiser |
verbe |
|
automated |
automatisé |
divers |
|
autonomous |
autonome |
divers |
|
AUX |
auxiliaire |
verbe |
|
auxiliary |
auxiliaire |
verbe |
|
Average
Wait Time |
temps
d'attente moyen |
ordinateur |
|
avoid |
éviter |
verbe |
|
avoiding |
évitant |
divers |
|
await |
attendez |
verbe |
|
await
the decision |
attendre
la décision |
verbe |
|
awaited |
attendu |
verbe ed |
|
awake |
(se)
réveiller (v. irrégulier) |
verbe |
|
aware |
savoir |
ordinateur |
|
awareness |
de
notoriété |
divers |
|
awoke |
(se)
réveiller (prétérite de awake) |
verbe |
|
awoken |
(se)
réveiller (p. passé de awake) |
verbe |
|
axis |
axe |
math |
|
axis |
sélection de l'axe |
divers |
|
aztec |
aztèque |
histoire |